El 2023 nos trae una emocionante lista de libros que serán llevados a la pantalla chica o grande y que han generado muchísima expectativa desde sus respectivos anuncios. ¿Estará alguno de tus favoritos en esta lista de los libros que serán llevados a las pantallas en el 2023? Descúbrelo aquí.
Una de las cosas más gratificantes de la vida es ver una adaptación de un libro que ya leíste. Primero porque te conviertes en una eminencia de la historia si la ves con alguien, y, segundo, porque puedes darte cuenta de los matices y reflexiones que la lectura de alguien más -director y guionista- tuvieron del mismo texto. Es como estar en un club de lectura sin tener que esperar turnos para hablar.
La vida mentirosa de los adultos, Elena Ferrante
Un de las novelistas más populares de los últimos años, una best seller traducida a decenas de idiomas, y un total misterio. Es una de las autoras más enigmáticas del siglo XX. Poco o nada hay confirmado sobre su identidad, y las pocas entrevistas concedidas han sido a través de correos electrónicos. Eso no hace menos su obra, de hecho, le da un nivel superior de suspenso.
Entre los libros que serán llevados a las pantallas en el 2023 el de Ferrante es uno de los más esperados porque su adaptación previa L’amica geniale de 2011 (Mi amiga estupenda es español) estrenada en 2018 en la pantalla chica por HBO es una de las favoritas de los últimos años. Por eso, recién publicado el últimos de sus textos hasta ahora La vida mentirosa de los adultos (2020), Netflix corrió a ficharla porque su popularidad en las estanterías es tanta como en las plataformas de streaming.
¿Qué podemos esperar?
La historia de Giovanna una adolescente en transición a la adultez se divide entre las calles de dos Nápoles distintas, divididas por lo que puedes comprar. Netflix no ha trabajado nunca la narrativa de Ferrante, así que esperamos puedan conservar la esencia melancólica y algo critica de la novela.
El problema de los tres cuerpos, Cixin Liu
Los amantes de la ciencia ficción saltaron de sus asientos al escuchar que este tótem del género moderno. Cixin Liu escribió un libro hermoso, pero complejo. El recuerdo del pasado de la Tierra es el nombre de la trilogía de la cual El problema de los tres cuerpos es el primer libro. Fue ganador de casi todos los premios para la literatura de ciencia ficción famosos y es una historia que requiere mucha, mucha de tu atención
El problema de los tres cuerpos sigue a Ye Zethai, una astrofísica en busca de vida exoplanetaria. La realidad y los suceso alrededor de Zethai la decepcionaron de la humanidad, y tras el descubriemento de un método de comunicación hacia las profundidades del espacio decide comunicar su decepción. El mensaje llega a oídos equivocados. Sin spoilers, solo te decimos el libro es un portento.
¿Qué podemos esperar?
Netflix encargó de esta, su adaptación de ciencia ficción más ambiciosa hasta el momento, a dos eminencias de las adaptaciones David Benioff y D. B. Weiss, los mismo de Juego de Tronos. Si, ya sé, ya sé, ¡¿Qué pasó con ese final?! Pero los productores tienen sus capacidades, es innegable, tienen la visión, y esperemos que esta vez el tiempo y recortes no afecte la ejecución.
Prometeo americano, Kai Bird y Martin J. Sherwin
Cuando ves el tráiler de esta película, los nombres del cartel, y el nombre tras la silla de dirección sabes que se viene algo GRANDE. Cristopher Nolan es, por mucho, uno de los directores más exitosos en cuánto a adaptaciones libro-pantalla que hay. Recordemos la trilogía de The dark knight de Batman (del comic de DC), Memento (escrita por su hermano Jonathan Nolan) o The Prestige (El gran truco) adaptación del libro homónimo de Christopher Priest.
Si bien la especialidad de Nolan esta más del lado de la ficción, esta adaptación del ganador del Pulitzer 2006, Prometeo americano, es más cercana a un trabajo de investigación que a la ficción, pero si que conserva mucho del amor de Nolan por la epistemología y la ciencia.
¿Qué esperar?
Entre los libros que serán llevados a las pantallas en el 2023 es una especie rara, pues se cree que será una biopic ficcionada. Tomando hechos reales y documentados Nolan tomará libertades creativas, pero lo que si saben todos los ávidos del cine del director es que tendrá su sello personal: el tono reflexivo, oscuro y metafísico de todas sus producciones.
Los asesinos de la luna, David Grann
Los amantes de la novela negra agradecen a Martin Scorsese por este regalo. Los asesinos de la luna de David Grann es un true crimen que conmocionó a la sociedad americana y que marcó un hito en la investigación criminal de ese país.
El libro es el hijo de una larga investigación narrativa de Grann sobre la serie de asesinatos ocurrido en la comunidad indígena de Osage en Oklahoma. ¿Un true crimen como otros? No, para nada. Grann dejó que el tiempo y los hechos hicieran su trabajo, juzgar, y el libro es un gran legado de todo lo que se sabe, pero sobre todo lo que no se dijo . Exponiendo los sucesos ha destapado una terrible parte de la historia norteamericana que nadie quería recordar -menos en época de Black Live Matters-, los “headrigths” y la discriminación racial contra las tribus nativas americanas.
¿Qué esperar?
¿Será la película si un true crimen como otros? Tampoco lo creemos, Scorsese es un director duro, sistemático y cuya idea del impacto audiovisual es hacer lo real más real, así que lo hará a lo grande. Lo que si debemos esperar es violencia (fáctica y simbólica); y también esperamos la aparición -ya confirmada- de su predilecto desde hace años, Leonardo Di Caprio.
